<?php

// Language definitions used in admin_maintenance.php
$lang_admin_maintenance = array(

'Maintenance head'				=>	'Συντήρηση φόρουμ',
'Rebuild index subhead'			=>	'Αναδόμηση του ευρετηρίου αναζήτησης',
'Rebuild index info'			=>	'Εάν έχετε προσθέσει, επεξεργαστεί ή αφαιρέσει δημοσιεύσεις χειροκίνητα στη βάση δεδομένων ή αν αντιμετωπίσατε προβλήματα αναζήτησης, μπορείτε να αναδομήσετε το ευρετήριο αναζήτησης. Για καλύτερη απόδοση, θα πρέπει να θέσετε το φόρουμ σε %s κατά τη διάρκεια της αναδόμησης. <strong>Η αναδόμηση του ευρετηρίου αναζήτησης μπορεί να πάρει πολύ χρόνο και θα αυξήσει το φορτίο του διακομιστή κατά τη διάρκεια της διαδικασίας αναδόμησης!</strong>',
'Posts per cycle label'			=>	'Δημοσιεύσεις ανά κύκλο',
'Posts per cycle help'			=>	'Ο αριθμός δημοσιεύσεων για επεξεργασία ανά προβολή σελίδας. Π.χ. εάν πρόκειται να εισάγετε 300, θα υποβληθούν σε επεξεργασία τριακόσιες δημοσιεύσεις και μετά θα ανανεωθεί η σελίδα. Αυτό γίνεται για να αποφύγει η δέσμη ενεργειών μια υπέρβαση χρόνου κατά τη διάρκεια της διαδικασίας αναδόμησης.',
'Starting post label'			=>	'ID δημοσίευσης για έναρξη',
'Starting post help'			=>	'Το ID της δημοσίευσης από την οποία θα ξεκινήσει η αναδόμηση. Η προεπιλεγμένη τιμή είναι το πρώτο διαθέσιμο ID στη βάση δεδομένων. Κανονικά, δεν θα θέλετε να το αλλάξετε αυτό.',
'Empty index label'				=>	'Εκκαθάριση ευρετηρίου',
'Empty index help'				=>	'Επιλέξτε το αυτό εάν θέλετε το ευρετήριο αναζήτησης να εκκενωθεί πριν από την αναδόμηση (δείτε παρακάτω).',
'Rebuild completed info'		=>	'Όταν ολοκληρωθεί η διαδικασία, θα μεταφερθείτε πίσω σε αυτή τη σελίδα. Συνιστάται ιδιαίτερα να έχετε ενεργοποιημένο το JavaScript στο πρόγραμμα περιήγησής σας κατά τη διάρκεια της αναδόμησης (για αυτόματη ανακατεύθυνση όταν ένας κύκλος έχει ολοκληρωθεί). Εάν είστε αναγκασμένος να ματαιώσετε τη διαδικασία αναδόμησης, σημειώστε το ID της τελευταίας επεξεργασμένης δημοσίευσης και εισάγετε το ID+1 στο "ID δημοσίευσης για έναρξη" όταν/αν θελήσετε να συνεχίσετε ( Η "Εκκαθάριση ευρετηρίου" δεν πρέπει να είναι επιλεγμένη).',
'Rebuild index'					=>	'Αναδόμηση ευρετηρίου',
'Rebuilding search index'		=>	'Αναδόμηση ευρετηρίου αναζήτησης',
'Rebuilding index info'			=>	'Αναδόμηση ευρετηρίου. Αυτή μπορεί να είναι μια καλή στιγμή για να πάτε για έναν καφέ :-)',
'Processing post'				=>	'Επεξεργασία δημοσίευσης <strong>%s</strong> ...',
'Click here'					=>	'Κάντε κλικ εδώ',
'Javascript redirect failed'	=>	'Ανεπιτυχής ανακατεύθυνση JavaScript. %s για να συνεχίσετε...',
'Posts must be integer message'	=>	'Οι δημοσιεύσεις ανά κύκλο πρέπει να είναι μια θετική ακέραια τιμή.',
'Days must be integer message'	=>	'Οι ημέρες για εκκαθάριση πρέπει να είναι μια θετική ακέραια τιμή.',
'No old topics message'			=>	'Δεν υπάρχουν θέματα που να είναι %s ημερών. Παρακαλούμε μειώστε την τιμή των "Ημερών παλαιότητας" και δοκιμάστε ξανά.',
'Posts pruned redirect'			=>	'Οι δημοσιεύσεις καταργήθηκαν. Ανακατεύθυνση...',
'Prune head'					=>	'Εκκαθάριση',
'Prune subhead'					=>	'Εκκαθάριση παλαιών δημοσιεύσεων',
'Days old label'				=>	'Ημέρες παλαιότητας',
'Days old help'					=>	'Ο αριθμός των ημερών "παλαιότητας" ενός θέματος που πρέπει να εκκαθαριστεί. Π.χ. εάν πρόκειται να εισάγετε 30, κάθε θέμα που δεν περιέχει δημοσίευση με ημερομηνία μικρότερη των 30 ημερών, θα διαγραφεί.',
'Prune sticky label'			=>	'Εκκαθάριση μόνιμων θεμάτων',
'Prune sticky help'				=>	'Όταν είναι ενεργοποιημένο, και τα μόνιμα θέματα επίσης να εκκαθαρίζονται.',
'Prune from label'				=>	'Εκκαθάριση από το φόρουμ',
'All forums'					=>	'Όλες οι θεματικές ενότητες',
'Prune from help'				=>	'Το φόρουμ από το οποίο θέλετε να εκκαθαριστούν οι δημοσιεύσεις.',
'Prune info'					=>	'Χρησιμοποιήστε αυτή τη δυνατότητα με προσοχή. <strong>Οι διαγραμμένες δημοσιεύσεις δεν θα μπορούν ποτέ να ανακτηθούν.</strong> Για καλύτερη απόδοση, θα πρέπει να τοποθετήσετε το φόρουμ σε %s κατά τη διάρκεια της εκκαθάρισης.',
'Confirm prune subhead'			=>	'Επιβεβαίωση εκκαθάρισης δημοσιεύσεων',
'Confirm prune info'			=>	'Είστε βέβαιος ότι θέλετε την εκκαθάριση όλων των θεμάτων που είναι παλαιότερα των %s ημερών από %s ( %s θέματα).',
'Confirm prune warn'			=>	'ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Η εκκαθάριση δημοσιεύσεων θα τις διαγράψει μόνιμα.',

);
